- Nej. Nej. - Kom nu.
- Slap nu af. - Hold op. Jeg sagde: "Hold op!"
Din lille sæk.
Hold op. Du gør ham fortræd. Nej!
Far?
Jessica, det er mig. Jeg faldt i søvn. Er alt vel?
Godt. Er alt vel med Jack?
Godt.
Jeg bør være hjemme om en halv time.
Undskyld. Tak.
BARN FORSVUNDET SAMANTHA WILCOX
Det er mig igen. Jeg kan ikke komme.
Beklager. Jeg ringer senere.
Nye bremser. Hun kører som en drøm.
Torpedo C fra 1947 er skøn. De laver ikke længere biler som den.
Jeg er heldig, at jeg fandt den. Onkel Sal ville blive stolt.
Tak, fordi I kom. Lad os begynde.
Det er Samantha Wilcox fra Wichita.
Hun og kæresten blev angrebet, og hun er ikke blevet set siden.
Han fik en hjernerystelse.
- Angriberen var Eddie Lee Wilcox. - Eksfange.
En prøveløsladt biltyv.
Han har også begået overfald.
- Det plejer ikke at være vores bord. - Jo. Når bortførelsen er voldelig.
Han har været ude i tre år. Hvorfor vælge i går til at kidnappe hende?
Han var lige ved at dræbe kæresten.
Eddie var vred, fordi Samanthas mor havde giftet sig igen-
-og var flyttet til Wichita.
Han har ikke lov til at besøge hende.
Vreden hobede sig op, så han besluttede at handle i går.
- Hævn for at tage datteren fra ham? - Så gør han Samantha fortræd.
Hun har været forsvundet i fem timer.
Der er blevet sendt en Amber Alert ud.
- Undskyld. - Hotch?
ADFÆRDSANALYSE-ENHED QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
- Mr Hotchner, kan du høre mig? - Svag puls.
- Han reagerer ikke. - Blodtryk 90 over 60.
Bliv hos mig, mr Hotchner. Bliv hos mig.
- Indre blødninger? - Det skyldes arvævet.
- Fra 20 knivstik. - George Foyet vender tilbage.
- Hvad er prognosen? - Han er stabil.
Men de ved ikke, hvor blødningerne stammer fra.
- Har I sagt det til Jack? - Kun til Haleys søster Jessica.
- Hvad med Beth? - Hun er i Milano.
Vi er alle bekymrede, men en pige er blevet bortført.
Hotch ville ønske, at vi fokuserede på sagen.
Morgan og JJ, I skal tale med Samantha Wilcox' mor.
Reid og Blake, tjek gerningsstedet. Jeg tager næste fly til Wichita.
- Hvad med Hotch? - Garcia er her.
Lad os så finde denne pige.
Morgenmad.
Jeg ved, at du ikke sover.
Vil du ignorere mig for evigt? Jeg sagde undskyld, Sammy.
Kald mig ikke det.
- Hvor er vi henne? - I Texas.
- En myslibar? Kan vi ikke standse? - Senere, når vi skal tanke op.
- Hvornår? Jeg vil have kaffe. - Drikker du kaffe nu?
Og jeg hader mysli.
Har du tænkt dig at tale til mig?
- Tænk, at du gjorde det der. - Undskyld. Jeg mistede besindelsen.
Du dukkede bare op. Jeg fik end ikke sagt farvel til mine venner.
Hvor mange gange skal jeg sige undskyld? Jeg beklager.
Men jeg kan ikke gøre noget ved det nu, vel?
Skal vi tale om det nu? Godt.
Du ville væk fra Wichita. Nu er vi kommet væk.
Men vi kommer ingen vegne med den indstilling.
Min engel, du vil elske det dernede.
Havet, brisen... Solskin hver dag.
Langt væk fra Wichita.
Sådan skal det være.
Han får en til at føle sig som noget særligt.
Men han forandrer sig aldrig.
- Vidste du, at han var kriminel? - Han sagde, at han var mekaniker.
Jeg troede, de nye biler var en del af jobbet. Men så bemærkede jeg ting.
De lumske venner. Han forsvandt i et par dage og havde pludselig penge.
- Var han voldelig over for dig? - Han har et iltert temperament.
Og over for Samantha?
Han kom først ud af spjældet, da hun var 13.
Så flyttede jeg. Men det var Sam, der fortalte ham det.
- De talte sammen. - Hvor ofte gør de det?
Hun fortæller mig ikke noget. Vi skændes hele tiden.
Jeg troede, at det var alderen...
Det er ikke din skyld. Du forsøgte at beskytte hende.
Jeg gjorde alt det, fordi jeg vidste, at hun var ligesom ham.
Ind på operationsstue to.
- Hej, Morgan. - Hvordan har han det?
- Han skal opereres nu. - Du skal hjælpe os, hvis du er klar.
- Tjek Samanthas SMS'er og e-mails. - Leder jeg efter noget bestemt?
Hun har haft kontakt med faren.
Søg i PVK efter overfald mellem Wichita og Eddies adresse i Chicago.
Ifølge moren var Eddie mere end en biltyv.
Væbnet overfald. Han var måske på flugt.
- Hotch skal opereres nu. - Hold os orienteret.
- Vi burde besøge New Orleans. - Det er overvurderet.
Kom nu. Det bliver sjovt. Så kan jeg også køre.
Vi har ikke tid. Jeg skal arbejde om to dage.
Hvad med Padre Island? Det lyder kønt og ligger på vejen.
Hvad er der?
Ikke noget. Tænk, at du er blevet så stor.
Jeg har også savnet dig.
Hvad er der?
Vend dig ikke om. Opfør dig normalt.
De er sikkert efter dig, fordi du bankede ham.
- Hvad laver du? - Det skal nok gå.
Har du tænkt dig at skyde en strømer?
Nej. Men de tjekker altid handskerummet først.
- Må jeg se den? - Har du nogen sinde brugt en pistol?
Der har du svaret.
- Det er langt væk fra alt. - Han forfulgte hende vel fra hjemmet.
- Bortførelsen var ikke planlagt. - Han ventede på det rette øjeblik.
- Se her. Hun glemte sin mobiltelefon. - Hun tabte den måske.
Vi kan ikke spore dem via GPS.
I forgårs røvede to mænd en pantelåner i Chicago.
- De stjal for 25.000. - Ejeren og en kunde blev dræbt.
Og en af røverne døde af otte skud.
- Overdrivelse. - Er Eddie morderen?
Den døde røver hed Chris Corbone og havde siddet i fængsel med Eddie.
Corbone var forbundet til mafiaen i Chicago.
- Eddie snød ham. - Så er han også på flugt fra mafiaen.
- Derfor måtte han finde sin datter. - Han ved, at det slutter skidt.
Hvorfor udsætte sin datter for fare?
- Han er desperat. - Det gør ham farligere.
Jeg er ikke sikker, men jeg tror, at det er ham fra nyhederne.
Kan du beskrive hans køretøj?
Hvor langt er der?
- Ikke så langt. Nogle timer. - Vil det sige tre eller syv timer?
Det er han helt sikkert.
Jeg lugter. Gid, jeg kunne have pakket lidt tøj.
Gå hen, og køb sandwich og et par stykker tærte.
- Kan vi ikke køre derhen? - Jeg skal på lokum.
- Det tager måske lidt tid. - For mange oplysninger, tak.
- Hvad vil du have? - Overrask mig.
- Pigen er lige gået. - Følger han med hende?
Han er vist på vej om på toilettet.
Vi sender en patruljevogn derud. Prøv ikke på noget...
Hallo. Er du der?
- Der er varmt derude. - Sådan er det på denne årstid.
Det bliver seks dollar.
- Hjerterytme stabil. 86. - Spærhage.
Er det sandt, hvad jeg hørte om ham?
En seriemorder dolkede ham næsten ihjel.
Gør fire enheder O negativ klar.
I AFTEN: BESLUTNINGER, BESLUTNINGER
Hej, skat. Der er en plads til dig.
Intet nyt om Hotch.
Men Samantha talte med sin far. Jeg har SMS'erne.
Må jeg se dem? Tak.
"Jeg hader mit liv. Hvorfor kan jeg ikke bo hos dig?"
- Far svarer: "Vi er snart sammen." - Hun bad ham om at komme.
- Hvad nu, hvis de planlagde det? - Der er intet logistisk.
Det er udfald mod moren og kærlige ord til faren.
Men hun havde intet med dette at gøre.
Damon Turner, enkemand. Tre børn. Han skulle være bedstefar.
Ingen overvågningskameraer.
- Hvorfor brugte han ikke haglgeværet? - Eddie trak vel først.
Han genkendte Eddie, så Eddie skød ham.
Men han havde ringet. Hvorfor flygtede Eddie ikke bare?
Han vil udrydde enhver trussel.
- Han stjal ikke penge. - Han har pengene fra Chicago.
Der blev slået flere ting ind efter 112-opringningen.
Chips, tyggegummi og seks postkort.
Er postkortene en souvenir?
Han ved, at han ryger ind igen, så han vil mindes tiden med sin datter.
Postkort er gammeldags. Datteren gør ham måske nostalgisk.
- Han er sikkert på vej til Mexico. - Han holder sig til landeveje.
Jeg får politiet til at sætte vejspærringer op.
- Hjerterytme stabil. 86. - Sug blodet væk.
- Hvor ser du smuk ud. - Du ser heller ikke værst ud.
- Jeg savner dig. - Det ved jeg.
Så. Nu begynder den.
Se, hvor lykkelig han er.
- Hvem er det? - Hun hedder Beth.
Han er blevet så stor.
Hun er rigtig sød ved ham.
Hun er ikke dig... og jeg er ikke nok.
Hold nu op. Du er en strålende far. Det har du altid været.
Det er hårdt. Og jeg er helt alene.
Nej. Det er du ikke.
Jack savner dig også.
Så burde du tale mere om mig. Du burde i det hele taget tale mere.
Han er ikke ligesom dig.
Han har brug for at høre ordene.
Kom så. Kom så!
Mål!
Eddie Lee Wilcox er farlig.
Han er intelligent og kender politiets metoder.
Han har penge, men holder lav profil, så han begår måske et røveri igen.
Han er en god biltyv, så han skifter biler.
Han blev sidst set i en MPV, men kører næppe langt i den.
Tjek fyldte parkeringspladser og centre.
Vi kaldte det en bortførelse, men datteren tog måske frivilligt med.
Hun ville løbe hjemmefra, og det udnytter faren.
Han er en forbryder på mordtogt og vil gøre alt for at redde sig selv.
Han har bygget et luftkastel.
Hvis de flygter, får han et godt forhold til sin datter.
Et forhold, han blev berøvet.
Men når virkeligheden knuser den drøm, er Samantha i fare.
Han lader sig enten dræbe eller tager sit eget liv.
Vi har reageret på hans handlinger, men nu reagerer han på vores.
Ser I ham, skal I tilkalde forstærkninger.
- Han tænker ikke rationelt. - Han bliver farligere og farligere.
Samantha Wilcox fra Wichita er blevet efterlyst.
Hun er efter sigende blevet bortført af sin far-
- som er efterlyst for et røveri, hvor tre mennesker døde.
Sam, hvad laver du?
Ringer til mor. De tror, at du har kidnappet mig.
- Du kan ikke ringe til nogen. - End ikke til mor?
Hvor længe talte du i telefon?
- Sagde du, hvor vi er? - Dræbte du de mennesker?
Jeg så det i nyhederne. Svar!
Jeg forklarer det i bilen. Vi skal af sted.
Nu, Sam. Af sted.
- Han kommer ikke. - Vi har ikke været her særlig længe.
Var han på vej over grænsen, ville de have fanget ham.
- Texas er stort. - 695.621 kvadratkilometer.
Den største stat, så læg dig ikke ud med Texas.
Vil du læse? Det hjælper, når jeg er rastløs.
"Den matematiske magi ved kvantefysik?" Nej.
Jeg venter på, at filmen udkommer.
Sæt håret op.
Du sagde, at du ville forklare det hele i bilen.
- Jeg gjorde ikke det der. - Hvad gjorde du så?
- Min makker gik amok. - Hvad skete der?
Det gik så hurtigt. Jeg burde ikke have stolet på ham.
Dræbte du nogen?
Hør her.
Jeg gør det her for os. Det skal nok blive godt, når vi kommer til Mexico.
Du skal bare stole på mig. Kan du det?
Sådan skal det være. Tag kasketten på.
Lytter alle mand?
10-43'ere på alle veje mod syd. Politiet tjekker alle.
10-4, tak.
- Forbistret. - Hvad er der?
Forandring i planerne.
Mange tak.
Hvad har du?
Intet om Hotch, men noget om Samantha.
Hun ringede fra Odessa...
- Det er i nærheden. - Giv politiet besked.
Det har jeg gjort. Samantha og Eddie er væk.
- Den opringning skabte uenighed. - Han begår måske en fejl.
- Hvad skal vi her? - Vi skal skifte bil.
Bliv siddende.
Hvad laver du?
Tag tasken. Kom nu.
Hop ind. Kør. Skynd dig.
Se lige her. Det er værre, end vi regnede med.
- Kateter. - Ja, dr.
Blodtrykket falder. 80 over 50.
Hun er sød.
Undskyld.
Beklager. Det er jeg ked af.
Jeg gik vel ikke glip af noget?
- Hvad laver han her? - Jeg inviterede ham.
- Mand. Hun er en lækker sag. - Ja, ikke?
Jeg ville rive hende fra hinanden. Hun er sikkert en vildbasse i kanen.
- Popcorn? Vil du have nogle? - Ja, tak.
Ventrikelflimmer.
- Blodtryk falder stadig. - Hent defibrillatoren. Ladning 150.
- Klar. - Haley!
Der skal mere tryk på. Kan nogen hjælpe mig?
Kan du dæmpe dig lidt?
Haley, det er alt sammen min skyld. Jeg kan ikke standse blødningen.
Det er i orden. Det er ikke meningen.
Hun har ret. Kan vi se filmen færdig? Tak.
- De tog herfra i en fart. - Ingen af gæsterne så noget.
Dette er billederne fra overfaldet i Chicago.
De er ikke debutanter.
- Er det alt? - De andre kameraer virkede ikke.
Mundingsild.
- Så skændes de. - Om hvad?
- De skulle ikke have skudt nogen. - Nu bliver det spændende.
Pistolen gik i baglås.
- Derfor gik han amok. - Hans makker ville snyde ham.
Du er på medhør.
En død mand er lige blevet fundet på en parkeringsplads ved El Paso.
En stjålen Mustang holdt på parkeringspladsen.
- El Paso ligger ved grænsen. - Men der er for trafikeret.
Tjek hans fortid. Han er presset, så han falder tilbage på noget bekendt.
- Penelope, noget nyt om Hotch? - Jeg presser sygeplejerskerne nu.
På dem, tøs.
Er alt vel, Sam?
Jeg ser fyren, som du skød, for mig.
Han ville have dræbt mig, hvis jeg ikke havde skudt.
Så ville jeg være død, og du ville være på vej hjem.
Det skal nok gå alt sammen.
Jeg lovede at passe på dig. Jeg mente det. Jeg forlader dig aldrig igen.
Han tog vel Eddie i at stjæle sin bil.
Eddie skød ham og slæbte ham derover.
Han tager pungen, så vi ikke kan identificere ham.
Hvis vi kan det, ved vi, hvilken bil de kører i.
- Sig frem. - Eddies historie er tragisk.
Moderen døde, da han blev født, faren begik selvmord, og Eddie fandt liget.
Han var kun fem.
Postbuddet kunne lugte noget.
Den lille Eddie havde tilbragt to dage i huset med liget-
-under en varmebølge.
- Eddies far døde den 2. februar. - Korrekt.
- Der er koldt i Chicago i februar. - De var ikke i Chicago.
De var i L. A. Faren søgte job der.
Han skrev sit afskedsbrev på en stak postkort.
- Kørte de derned? - Postkortene var fra steder på vejen.
Jeg ved, hvor de tager hen.
- Blodtrykket forbliver lavt. - Et milligram epinefrine.
Haley, undskyld. Det er min skyld.
Det var for vildt.
Så er det tid til at gå.
Jeg skal ud og strinte. Vi mødes ude i foyeren.
- Det var hyggeligt. - Du må ikke gå.
Jack og Beth har brug for dig.
- Kan du ikke blive lidt? - Det er der ikke tid til.
Du skal tilbage nu.
Jeg vil blive her hos dig.
Du kan ikke altid få din vilje. Nogle gange må man følge strømmen.
- Det kan jeg ikke. - Lykke er et valg. Så vælg...
Hvordan skal jeg vælge?
Ignorer dine tanker, og følg dit hjerte.
Lækker bil.
Skulle vi ikke mødes i foyeren?
Skal nogen med metroen ind til centrum? Det bliver varmt i dag.
Nej? Godt. Det var så hyggeligt. Det må vi gøre igen.
Kom her, du gamle.
Pas godt på dig selv.
Op med humøret, mand. Ville du dø af at smile lidt?
Beth er værd at satse på, og Jack kan lide hende.
Så klok ikke i det.
Farvel, Aaron.
Ja. Jeg elsker også stadig dig.
Vågn op, Sam. Tjek det ud.
Det har ikke forandret sig, siden min far tog mig med herned.
Her er smukt.
Nej. Nej, nej, nej!
Hold fast.
Hop ud, Sam. Hop så ud.
Hold jer væk. Ellers skyder jeg. Hold jer væk.
Jeg blæser knoppen af hende. Hold jer væk.
Væk med dig.
Hold jer væk. Ellers skyder jeg. Jeg skyder hende.
Hej. Velkommen tilbage. Har du brug for noget?
- Hvad skete der? - Du faldt om.
Og du blev opereret, fordi du havde indre blødninger.
Der opstod vanskeligheder, men du er rask som en puma.
En sengeliggende puma.
- Hvor er Jack? - Hos Jessica. Skal jeg ringe?
Vær venlig at række mig min telefon.
Jeg skal ringe til Beth.
Jeg ringer til Jessica og giver holdet besked om, at du klarer den.
- Undskyld. - Det går nok.
Jeg er bare rigtig glad for, at du er hos os.
Garcia... Tak, fordi du blev ved min side.
Ti vilde heste ville ikke have kunnet drevet mig væk herfra.
- Jeg ville aldrig gøre dig noget. - Hvorfor gjorde du det?
- Jeg ville ikke skræmme dig. - Du sagde, du ville dræbe mig.
Jeg var nødt til at købe lidt tid. Undskyld.
Eddie Lee Wilcox, det er FBI.
Lad Samantha gå, så vi kan tale sammen. Det er din datter, Eddie.
Har han sagt noget?
Jo mere tid der går, desto ringere chance har hun.
Ville han gøre hende noget, havde han gjort det.
- Men nu er han fanget. - Lad mig prøve noget.
- Hvad laver du? - Jeg ved det ikke.
Eddie. Tag telefonen. Vi vil bare hjælpe dig. Tænk på Samantha.
Eddie? Du taler med agent Jareau fra FBI. Kald mig Jennifer.
- Hvad vil du? - At Samantha overlever.
- Hun har det fint. - Må jeg tale med hende?
- Værsgo. - Samantha?
- Er alt vel? - Ja.
- Har I brug for noget? - At I skrider.
Den går ikke, Eddie. Men jeg kan hjælpe din datter.
Eddie, jeg ved, at du kun ønsker, at hun bliver lykkelig.
Ser hun lykkelig ud?
Der er mange våben her, så hun er også i fare.
Jeg ved, hvorfor du tog hende med ud til havet. En sidste tur.
Ligesom den, du tog med din far. Jeg ved, hvordan du har det.
Hvordan har jeg det så, Jennifer?
Hvad taler hun om?
Jeg mistede engang en person på samme måde, som du gjorde.
- Du kender mig ikke. - Det var min søster.
Da jeg var 11, snittede hun sig i
håndleddene med min fars barberblade.
- Jeg fandt hende i badekarret. - Hold mund.
Lad ikke Samantha opleve det. Det forandrer hende for evigt.
- Hold mund, for dælen. - Eddie.
Han kommer ikke ud. SWAT-holdet bør gå i stilling.
- Du er nødt til at gå, Sam. - Hvad?
Jeg elsker dig højere, end du nogen sinde kan forestille dig.
- Du er det eneste gode i mit liv. - Far. Jeg beder dig.
Jeg er så ked af det her. Du har hele dit liv foran dig.
- Du er nødt til at gå. - Hvad har du tænkt dig at gøre?
Lader han hende gå, skyder han sig selv eller forsøger at flygte.
Skat. Jeg beder dig. Du er nødt til at gå.
Gå så med dig.
Der er hun.
Jeg går ikke. Jeg ved, hvad du gør. Du lovede, du ikke ville forlade mig.
De låser mig inde for evigt.
Jeg er ligeglad. Så kan jeg besøge dig og skrive breve til dig.
Hvorfor? Det eneste, jeg gør, er at lyve og klokke i det.
Der var ikke et job i Mexico. Der er ingenting.
Jeg er ikke noget værd.
Jeg forlader dig ikke. Det gør jeg ikke.
Så du må heller ikke forlade mig.
Se.
Bare rolig. Det skal nok gå, min engel.
Undskyld. Du har fået besøg.
- Far. - Hej, skat.
Forsigtig.
Klarer du den?
Det gør jeg nu.
"Livet er en drøm. Virkeliggør den." Moder Teresa.